SIE7E ALIENTA A TODOS A HACER “MUCHA COSA BUENA” POR LOS ANIMALES: SÉ VEGANO

Para su publicación inmediata:
8 de julio de 2015

 

SIE7E ALIENTA A TODOS A HACER “MUCHA COSA BUENA” POR LOS ANIMALES: SÉ VEGANO
El cantautor protagoniza un nuevo video y un anuncio impreso para PETA Latino

Los Ángeles – “Decidí ser vegetariano hace 14 años, después de que vi con mis ojos cómo sufren los animales cuando son asesinados para el consumo”, dice Sie7e en su nuevo video para PETA Latino, en el cual describe la experiencia que le hizo tomar consciencia  al ver morir a un pez en la cubeta de un pescador. Se hizo vegetariano ese día, y  posteriormente vegano. Ahora, el cantante de “Mucha Cosa Buena” es la estrella de un nuevo anuncio impreso de PETA Latino que proclama: “Soy Sie7e, y soy Vegano”, y después pide, “si no te comerías a tu perro, por favor no comas ningún pez, pollo, vaca o cerdo”.

“Los peces sienten dolor y miedo tanto como los perros y los gatos con los que compartimos nuestros hogares”, subraya en el video. A pesar de que cada año son asesinados para el consumo más peces que todos los demás animales  en conjunto, ellos no cuentan con ninguna protección legal contra el maltrato y son asfixiados lentamente, partidos y destripados mientras todavía están conscientes. Otros animales también sufren: las gallinas son degolladas mientras todavía están conscientes; a los cerditos les cortan sus colas y testículos, a menudo sin darles ningún analgésico; y los becerros son rutinariamente separados de sus madres pocas horas después de nacer.

Es por eso que Sie7e está formando a su familia sin consumir carne: “Como le gusta decir a mi hijo, que ha sido vegetariano desde que nació, ‘Nosotros no comemos a nadie que tenga cara'”, afirma el músico ganador del Premio Grammy Latino. “Me siento muy bien al saber que cada día estoy salvando animales simplemente por no comerlos, y mi salud también ha mejorado muchísimo”. Y él no está solo – los veganos son menos propensos a desarrollar enfermedades cardiacas, apoplejías, diabetes y cáncer  que aquellos que comen carne.

Sie7e se une a una larga lista de celebridades – la cual incluye a Rubén AlbarránMorrisseyRodrigo y GabrielaJoaquin Phoenix, Joan JettMarco Antonio Regil Constance Marie – que se han unido a PETA y PETA Latino para promover una dieta sin carne, saludable y humana.

El video de alta calidad puede ser descargado aquí. Para obtener más información, por favor visite PETALatino.com.

#


English Version

For Immediate Release:
July 8, 2015

SIE7E ENCOURAGES EVERYONE TO DO ‘MUCHA COSA BUENA’ FOR ANIMALS: GO VEGAN
Singer-Songwriter Stars in New PETA Latino Video and Print Ad

Los Angeles — “I decided to go vegetarian 14 years ago, after I saw for myself how animals suffer when they’re killed for food,” says Sie7e in his brand-new video for PETA Latino, in which he describes the eye-opening experience of watching a fish die in a fisher’s bucket. He went vegetarian that day and later went vegan. Now, the “Mucha Cosa Buena” singer is the star of a new PETA Latino print ad that proclaims, “I’m Sie7e, and I’m Vegan,” and goes on to implore, “If you wouldn’t eat your dog, please don’t eat fish, chickens, cows, or pigs.”

“Fish feel pain and fear, just like the dogs and cats we share our homes with,” he stresses in the video. Although more fish are killed for food each year than all other animals combined, they have no legal protection from abuse and are slowly suffocated, cut apart, and disemboweled while they’re still conscious. Other animals suffer, too: Chickens have their throats cut while they’re still conscious; piglets have their tails and testicles cut off, often without being given any painkillers; and calves are routinely taken away from their mothers within hours of birth.

That’s why Sie7e is raising his family meat-free: “[A]s my son, who has been vegetarian since birth, likes to say, ‘We don’t eat anyone with a face,'” says the Latin Grammy Award–winning musician. “I feel so good knowing that I’m saving animals every day just by not eating them, and my health has also improved a lot.” And he’s not alone—vegans are less prone to develop heart disease, strokes, diabetes, and cancer than meat-eaters are.

Sie7e joins a long list of celebrities—including Rubén Albarrán, Morrissey, Rodrigo y Gabriela, Joaquin Phoenix, Joan Jett, Marco Antonio Regil, and Constance Marie—who’ve teamed up with PETA and PETA Latino to promote healthy and humane meat-free meals.

Broadcast-quality video footage can be downloaded here. For more information, please visit PETALatino.com.

#